Category Archives: Erasmus+2017/2018

Napsali o nás – Erasmus+ v iDnes

Projekt Brána jazyků otevřená se podařilo „protlačit“ do internetového deníku iDnes. Pokud Vás zajímá, co o nás, našich učitelích a jejich zážitcích napsali, klikněte na odkaz nebo na obrázek. Článek vyšel 8.10.2018

https://sdeleni.idnes.cz/jak-splachnout-toaletu-v-anglii-dnp-/prahah-sdeleni.aspx?c=A180926_134107_prahah-sdeleni_rest

Výukové materiály ke stažení

 

Mobilita č.1 – Spojené království – Oxford

Výukový materiál č.1 a metodický list

(Originální soubor pracovního listu č.1 s příponou .notebook není možno do redakčního systému vložit. Na vyžádání jej zašleme e-mailem. Dotaz zašlete na lechnyrova@gmail.com)

Výukový materiál č.2 a metodický list

Výukový materiál č.3 a metodický list

Mobilita č.2 – Spojené království – Exeter

Výukový materiál č.1 a metodický list

Výukový materiál č.2 a metodický list

Výukový materiál č.3 a metodický list

Mobilita č.3 – Spojené království – Bournemouth

Výukový materiál č.1 a metodický list

Výukový materiál č.2 a metodický list

Výukový materiál č.3 a metodický list

Mobilita č.4 – Spojené království – Portsmouth

Výukový materiál č.1 a metodický list

(Výukový materiál č.1 není možné do redakčního systému nahrát v lepší kvalitě díky omezení velikosti nahrávaných souborů. Na vyžádání jej zašleme e-mailem ve formátu ppt. Dotaz zašlete na lechnyrova@gmail.com)

Výukový materiál č.2 a metodický list

Výukový materiál č.3A a č.3B a metodický list

(Výukový materiál č.3A a 3B není možné do redakčního systému nahrát v lepší kvalitě díky omezení velikosti nahrávaných souborů. Na vyžádání jej zašleme e-mailem ve formátu xls. Dotaz zašlete na lechnyrova@gmail.com)

Mobilita č.5 – Spojené království – Portsmouth

V materiálu č.1 a č.2. byly využity fotografie s maňáskem Maggie společnosti Wattsenglish for children. Maňáska využíváme pro výuku AJ spolu s metodikou WOW!  Materiály č.1 a č.2 vznikly jako její obrazový a manipulační doplněk.

Výukový materiál č.1 a metodický list

(Výukový materiál č.1 není možné do redakčního systému nahrát v lepší kvalitě díky omezení velikosti nahrávaných souborů. Na vyžádání jej zašleme e-mailem ve formátu ppt. Dotaz zašlete na lechnyrova@gmail.com)

Výukový materiál č.2 a metodický list

Výukový materiál č.3 a metodický list

(Originální soubor pracovního listu č.3 s příponou .notebook není možno do redakčního systému vložit. Na vyžádání jej zašleme e-mailem. Dotaz zašlete na lechnyrova@gmail.com)

Mobilita č.6 – Spojené království – Edinburgh

Výukový materiál č.1 a metodický list

Výukový materiál č.2 a metodický list

Výukový materiál č.3 a metodický list

Brána jazyků otevřená- Exeter

Během letních prázdnin si několik z nás připomnělo, jak se cítí většina našich žáků, když jim učitelé povídají o něčem, co nikdy neslyšeli a absolutně tomu nerozumí. Totiž, rozumějte, několik z nás dostalo příležitost rozšířit si v rámci projektu Erasmus+ svou kvalifikaci a vycestovat za vzděláním. Myšlenka je to krásná- do chvíle než si na letišti v Praze uvědomíte, že lidem okolo nerozumíte ani slovo a že se tudíž dost pravděpodobně už nikdy nevrátíte zpět domů. To, že právě čtete tento článek, je jasným důkazem, že jsme se nejen všichni vrátili, ale dokonce jsme schopni o své cestě zpět do studentských lavic referovat.

Příležitost zdokonalit se v anglickém jazyce jsme dostala i já- učím na naší škole český jazyk, výchovu k občanství a anglický jazyk. Záměrně uvádím angličtinu až jako poslední z výčtu, aby bylo předem zřejmé, jaký komunikační jazyk preferuji. Nicméně nabídku odletět na čtrnáct dní do Spojeného království jsem samozřejmě neodmítla.

Má volba padla na město ležící v jihozápadní části Anglie, Exeter. Historie města sahá až do keltského období, pozůstatky římských staveb, které zde vybudovali poté, co oblast obsadili, jsou v okolí patrné dodnes. Exeter leží na řece Exe a celé její povodí je protkáno sítí turistických a cyklistických stezek. Také na řece samotné je rušno, obyvatelé města využívají koryto řeky ke sportovnímu vyžití. Přestože město obývá kolem 117 000 obyvatel, jeho ráz je příjemně domácký. Dominantou města je Exeterská katedrála svatého Petra. Příjemným překvapením pro mě byl přístup Angličanů k památkám- katedrála je zvenčí i zevnitř v perfektním stavu. O to větším překvapením pro mě bylo, že uvnitř nejsou prostory přísně obehnány páskou a výstražnými nápisy „nevstupovat“. Naopak. Do všech vnitřních kaplí se dalo vejít, posadit se, rozhlédnout se, aniž by vám na krk dýchal nějaký hlídač, který striktně kontroluje, abyste příliš neoseděli vzácné dřevěné lavice.

Exeter je dokonce zapsán v Guinessově knize rekordů. Na seznam světových kuriozit se dostala ulička Parliament Street, která je svojí šířkou od 1, 2 po 0, 64 m nejužší uličkou na světě.

Centrum města samozřejmě nabízí vše, co si člověk může přát- obchody všeho druhu, hospůdky, restaurace, kavárny… a všudypřítomné racky, kteří se neostýchají krást svačinu přímo z ruky. Jeden takový nerovný souboj sehrála s rackem kolegyně z Itálie. Zatímco racek se spokojeně nacpal sendvičem, nebohá Italka byla bez jídla.

Ve městě působí hned několik jazykových škol, které nabízí letní kurzy. Jednou z nich je i IPC (International Project Centre). Jedná se o maličkou školu, kterou byste v zástavbě domků lehce přehlédli.

Vzhledem k tomu, že mým přáním bylo především zdokonalit se v mluvení a porozumění mluvenému slovu, vybrala jsem si kurz určený přímo učitelům- Better English for teachers (volně přeloženo- Lepší angličtina pro učitele). Obrovským kladem byla možnost, kterou jsme dostali, a to spoluvytvoření programu celého kurzu tak, aby co možná nejvíce vyhovoval našim potřebám a záměrům. S dalšími 10 kolegy, z nichž převážná část přijela do Exeteru z Itálie, jsme si sami stanovili několik témat, která jsme chtěli probrat a naše lektorka nám připravovala hodiny tak říkajíc na míru. Opravdu jsme si znovu připadala jako žákyňka- do školy jsem vstupovala s lehkým chvěním kolem žaludku, poctivě si zapisovala poznámky, pracovala v týmu i soutěžila proti ostatním. Měla jsem dětskou radost z úspěchu (tím bylo zpočátku už jen správné pochopení zadání) a radovala se z pokroků, které jsem sama na sobě viděla. Lektorka dynamicky střídala aktivity- čtení, poslech, komunikaci v kruhu, dramatizaci, hraní rolí, hry … Na konci dne nám hučelo v hlavě a netoužili jsme po ničem jiném než po chvíli bez angličtiny!

Výuka byla koncipována ve dvou blocích- dopoledním a odpoledním s pauzou na oběd. Dvakrát během čtrnácti dnů byla odpolední výuka nahrazena výletem s odborným výkladem. První týden jsme se podívali na pobřeží Atlantiku.

Druhý potom do národního parku, jímž se prohání divocí poníci. (Jak můžete vidět na fotce, divocí poníci jsou zvyklí na přítomnost lidí, nechali nás přijít až k sobě, někteří odvážlivci je i hladili.) V polovině pobytu škola pořádala celodenní výlet – navštívili jsme bájný hrad, v němž se měl narodit král Artuš a rybářskou vesnici na pobřeží Atlantiku. I Anglii letos sužovala vedra a suché počasí, díky tomu nás Atlantik přivítal svěžím vánkem a modrou oblohou.

 

Řeka Exe se zhruba po 12 mílích vlévá do moře. Po týdenním pobytu jsme si s kolegyněmi troufly do britského provozu a vyrazily na kolech na pobřeží. Nejen že jsme nezpůsobily žádnou nehodu, dokonce jsme skutečně dojely až na pobřeží a smočily se v moři. Že přijedu z Anglie opálená jako z letní dovolené kdesi na jihu Evropy, mě nenapadlo ani ve snu.

Velkým bonusem bylo ubytování v rodinách. Domácí, jež mě hostila, byla velmi milá a neskutečně vstřícná dáma, skvělá kuchařka a výborná průvodkyně. Kompletně mi otevřela svůj domov, ukázala mi Exeter a večer mě podrobovala důkladnému testu mé angličtiny- témata našich hovorů u večeře se točila kolem palčivých témat brexitu, pohřebních rituálů v České republice, poněmčování v průběhu našich dějin, vypálení Lidic či nároku mateřskou dovolenou a způsob vyplácení sociálních dávek v ČR.

Po takové náloži konverzace mě už cestou domů nemohl v žádném případě rozhodit pracovník letecké společnosti ani následně pilot letadla, kteří nám vysvětlovali několikahodinové zpoždění našeho letu.

Petra Hejkalová

 

Brána jazyků otevřená – Edinburgh

V rámci projektu ERASMUS Brána jazyků otevřená jsem vycestovala do Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, konkrétně na Skotské území. Na 14 dní se mi domovem stalo hlavní město Skotska Edinburgh – město s bohatou historií a mnoha turistickými cíli.

Tento intenzivní jazykový pobyt byl ve znamení mnoha poprvé – poprvé cestovat letadlem, poprvé spoléhat pouze „sama“ na sebe, poprvé vycestovat na tak dlouho ze své domoviny. A to vše mi obohatilo a dodalo nové sebevědomí.

Po přistání na malém letišti nebyl problém nalézt dopravu, ale zorientovat se na kterou stranu se dát, když jezdí vlevo. Ale po chvilkovém bloudění jsem našla domeček své hostitelské rodiny. Nemohla jsem si stěžovat bydlela jsem dvacet minut pěšky od moře, což byl po intenzivním anglickém kurzu příjemný relax.

Ale teď už k tomu hlavnímu studovala jsem na Edinburgh school of English. Škole, která byla  situována v centru města, historickém centru a sídlila v bývalém kostele. Byli jsme s účastníky výuky rozděleni do kurzů dle úrovně a znalosti angličtiny – veškerý personál a lektoři nám byli ochotni pomáhat, radit, učit, což dokreslovalo úžasnou přátelskou atmosféru celého města. Dopoledne jsme se zaměřovali na gramatiku a výslovnost, odpoledne jsme pak jazyk využívali v praxi – konverzace, orientace v textech a hledání informací k sociálním aktivitám, které škola nabízela. Účast na semináři skotských tanců byla legrace a zároveň úžasná zkušenost, výlety a prohlídky – samozřejmost.

Holyrood palác, Edinburgh castle, Cramond Beach, Portobello beach, Cramont hill, Princes street gardens, Galerie umění, Saint Andrews to je jen malá ochutnávka, toho co jsem měla možnost poznat a zažít na skotském území. Mimo to probíhal Fringe festival a Military tattoo festival což přilákalo mnoho dalších turistů a o zajímavé kulturní zážitky nebyla nouze. Mohu jen poděkovat všem kdo mi tuto zkušenost umožnili. Takže děkuji a doporučuji

Hana Marešová

 

Brána Jazyků otevřená – Bournesmoth

V rámci projektu ERASMUS jsem se v měsíci srpnu zúčastnila dvoutýdenního intenzivního jazykového kurzu v UK. Výuka probíhala na Richard Language College v městě Bourmouth.

Všem frekventantům kurzu se dostalo velmi přátelského a vstřícného přijetí od všech pedagogických pracovníků. Atmosféra vlídnosti a vstřícnosti, vědomí, že jsou zde lidé, kteří jsou vám kdykoliv připraveni pomoci, je pro člověka velmi důležitá, zvláště proto, že zde studují lidé s různou úrovní znalosti AJ, od úplných začátečníků až po ty nejpokročilejší.

Byla jsem ubytována v hostitelských rodinách. Krom výuky škola taktéž zajišťovala tzv. sociální program jehož úkolem je poskytnout zájemcům co nejvíce poznatků o historii, tradicích a současném životě v UK. Já sama jsem se zúčastnila celodenního výletu do okolí.

Za velmi důležité považuji, že ubytování studentů probíhá v hostitelských rodinách, kde je každýb jednotlivec v rámci svých jazykových schopností nucen konverzovat a mán možnost poznat každodenní život i řeč Britů.

 

Ilona Stehlíková

Brána jazyků otevřená – Portsmouth

                            

V polovině srpna odjely na jazykový kurz do Spojeného království paní učitelky Miškovská a Šmolíková. Absolvovaly intenzivní kurz výuky anglického jazyka v historickém, univerzitním a přístavním městě Portsmouth.

Denně absolvovaly dopolední a odpolední výuku angličtiny. Docházely na lekce angličtiny do LSI (Language Specialists International) Portsmouth.

Kurz byl zaměřen na rozvoj komunikace, zároveň procvičoval mluvu s pomocí nové gramatiky a slovní zásoby. Výuka probíhala velmi dynamicky, s různými aktivitami v párech nebo skupinách a následovala diskuse, aby si obě paní učitelky zlepšily plynulost mluvy a získaly sebedůvěru při mluvním projevu. Dopolední část výuky se zaměřovala více na gramatiku a slovní zásobu, se spoustou mluvené praxe a příležitostí ke zlepšení jazykových dovedností. V odpoledních hodinách se trénovala angličtina pro „každodenní situace“, se spoustou mluvení, poslechů a zpřesňováním výslovnosti. Šance se naučit užitečné fráze opravdu zvýšila jejich důvěru v možnost řešit úspěšně skutečné životní situace v anglickém jazyce.

městské muzeum v Portsmouth

Praktickou mluvu paní učitelky procvičovaly i při návštěvách muzeí, historických památek, rozhledny, kina a asi nejsložitější situace nastávaly při cestování autobusy a vlakem nebo při návštěvě restaurace. Zejména, když cestování „zpříjemnila“ stávka železničářů.

hrad Arundel

Ubytování bylo zajištěno v hostitelských rodinách. Setkání s domácími byla další příjemnou možností, jak si zlepšovat každodenní mluvu a poznat zvyky a kulturu  současných Angličanů. Hostitelské rodiny obou paní učitelek byly velmi vstřícné, tolerantní a pečující. Paní učitelky často navštěvovaly památky právě na jejich doporučení.

HMS Victory na níž velel a zemřel víceadmirál Nelson ve vítězné bitvě u Trafalgaru

Po předchozích návštěvách Británie a sděleních ostatních kolegyň účastnících se této mobility už tyto paní učitelky nepřekvapila auta jezdící vlevo, podivné splachovadlo na toaletě nebo to, že při odchodu z domu se vlastně nezamyká. Přesto překvapení bylo – ve spoustě kostelů jsou zřízené kavárničky a káva nebo čaj s velmi sladkým zákuskem se konzumují v prostorách kostela nebo na přilehlém hřbitově.

kávička na hřbitově

V LSI Portsmouth organizují nejen výuku jazyka, ale také sociální (spíše socializační) program. Sociální program je pestrý a zahrnuje týdenní sportovní akce, setkávání studentů, večírky, tanec, kulturní a vzdělávací aktivity.  Nejen, že sociální program je zábavný, je to skvělý způsob, jak se setkat s novými přáteli, cvičit své konverzační schopnosti a zlepšit svou angličtinu.

návštěva katedrály ve Winchesteru se spolužáky

Úkolem paní učitelek bylo nejen zlepšit mluvenou angličtinu a poznat anglický způsob života, ale také získávat reálné předměty, fotografie a videa pro využití ve výuce angličtiny v naší škole. Pro mladší žáky je průvodcem učebnicí „rodilá“ anglicky mluvící vrána Maggie. Výuka angličtiny začíná pozdravy, proto paní učitelky fotily Maggii v různých denních dobách. Snad se dětem budou vytvořené prezentace a pracovní listy líbit.

Good night !

 

 

 

 

 

Praktické rady na cestu – Spojené Království

 

 

 

Tato příručka je živým dokumentem upravovaným podle aktuálních zkušeností účastníků mobilit

Před odletem

  • Zkontrolujte si platnost dokladů. Nestačí, že platí na cestu TAM. Musí platit i na cestu ZPĚT.
  • Zkontrolujte si platnost platební karty a případné odstávky bankovních systémů. Kartou se dá platit téměř všude, pokud funguje.
  • Přibalte redukci na zásuvku. Bez ní si můžete nabíječku na mobil strčit tak leda do nosu.
  • Zkontrolujte si platnost peněz, které máte z minulých návštěv země. Z neplatných bankovek udělejte vlaštovky. Nebo je zkuste vyměnit v bance.
  • Přibalte teplé oblečení. I v létě tu může být slušná zima, zejména v noci v posteli. PONOŽKY!
  • Na cestu obujte dobré boty. Letiště je velké a cesta k autobusu dlouhá, hodně se našlapete.
  • Máte kufr s kolečky?
  • Od školy dostanete mail s adresou a kontakty na rodinu.
    • Mailem se ozvěte a představte.
    • Domluvte si ručníky, fény a jiné radosti. Nebo kupte větší kufr. Nebo zakupte levné ručníky, které pak necháte v Anglii aby zbylo místo na dárky.
    • Zeptejte se na radu, jak se od autobusu nejlépe dostanete k nim. Váš dotaz může mít za následek nabídku odvozu. Nebo taky ne.

Na místě

  • Připravte se na mezinárodní společnost, multikulturní a multináboženskou, nicméně není třeba se bát, ve škole potkáte vzdělané a rozumné lidi. Na ulicích také. Cizincem, a tudíž potenciální hrozbou, jste v této zemi VY.
  • Věty začínejte a končete slovem “prosím” nebo jinou zdvořilostní frází. I když vám místní slušnost bude připadat přehnaná, jsme to my, kteří se máme co učit.
  • Respektujte rady, které vám dají ve škole. Vždy je tam někdo odpovědný za komunikaci se studenty a řešení jejich problémů. Zeptáním nebo stížností jim práci nepřiděláte. VY jste jejich práce.
  • Najděte urychleně turistické informační centrum. Kromě map města, autobusů, hospod, duchů… atd. zde najdete letáky s akcemi, které se ve městě pořádají. Spousta z nich je zdarma. Těch akcí, samozřejmě. Letáky jsou zadarmo všechny!
  • Využijte rad a porad služebně straších studentů. Obvykle už vědí, kde se dá dobře a levně najíst a kam je dobré vyrazit, jak a za kolik. Pozor na české studenty říkající si HENRY, ti mohou být svérázně kreativní ve svých doporučeních.
  • Se spolustudenty se domluvíte výrazně jednodušeji a lépe. Vaše jazyková úroveň je stejná. Jazyková úroveň místních je v angličtině stejná, jako vaše v češtině. To je pro vás sice přesně ta výzva, kvůli které jste byli na mobilitu vysláni, ale občas vám to nepomůže 🙂
  • Jezdí se tu VLEVO!
    • Při přecházení ulice se musíte rozhlédnout nejdřív VPRAVO, pak VLEVO a pak znovu VPRAVO. Pak možná přežijete svůj první pokus o zdolání vozovky.
    • Na chodníku se také chodí vlevo.
    • Na chodníku občas jezdí i cyklisté. Také vlevo.
    • Zmatení směrů mějte na paměti i při čekání na autobus. Čekáte na správné straně silnice?
  • Autobusy nestaví na každé zastávce.
    • Chcete-li, aby alespoň přibrzdil, musíte na něj ZAMÁVAT.
    • Chcete-li vystoupit, musíte si před zastávkou ZAZVONIT.
    • Chcete-li vědět, jak vypadá vaše zastávka, využijte služeb Google Street View a podívejte se, kam jedete.
      • Ten obchod na rohu, co na Street View uvidíte, tam už nemusí být. Hledejte jiné orientační body.
    • Týdenní jízdenka se dá obvykle koupit u řidiče v autobuse nebo v kanceláři místní společnosti. Schovejte si ji pro vyúčtování a proplacení. Nebo choďte pěšky.
    • Ověřte si, kolik společností ve městě jezdí a zda je vaše týdenka platná pro všechny z nich nebo jen pro tu jednu. Obvykle vám hodně napoví nápisy na autobusech. Nebo řidič, který vás odmítne svézt.
  • Pokud se budete stravovat ve školní kantýně, hodně ušetříte, ale pokud nebudete mít opravdu VELKOU kliku, jídlo si moc neužijete.
  • Hledejte místní trhy s jídlem. Jsou levné a pokud jste odvážní, ochutnáte neuvěřitelné věci. Neptejte se, co jíte, pokud to OPRAVDU nechcete vědět. Pravděpodobně stejně nebudete rozumět odpovědi i když náhodou bude v angličtině.
  • Nápoje, zejména ty alkoholické, jsou zde výrazně dražší než v ČR. Jedno pivo vás může stát stejně, jako celý oběd ve školní kantýně. Míchané nápoje z tvrdého alkoholu na cenách ještě přitvrzují.
  • Jezdíte-li na kafe, hledejte malou soukromou kavárnu. Velké kafové řetězce mají v Anglii kafe ne příliš uspokojivé.
  • Je rozdíl mezi cenou jídla a pití k sednutí a na cestu. Než si objednáte, podívejte se na ceny.
  • Za žádnou cenu nesmíte odjet domů bez certifikátu obsahujícího školu, vaše jméno, data, typ kurzu, počet hodin a hodnocení vašich dovedností!
  • PRIMARK je levný, ale je to příšerná hardárna.
  • Jedete-li v zimně, nevěřte nikomu, kdo tvrdí, že na jihu Anglie nikdy nesněží. SNĚŽÍ, ale nikdo na to není připraven. „Beast from the East“ není příšera z Pána prstenů, ale britský výraz pro normální zimní počasí.
  • Nejezte nic s nápisem MARMITE.
  • Fish and Chips se jí s octem a hrachovou kaší.
  • Pro spláchnutí toaletní mísy musíte nezřídka splachovací kličkou „pumpovat“. A to i je-li umístěna pod stropem 🙂

V rodině

  • Respektujte jejich zvyklosti. Oproti všem předsudkům, většina Angličanů se doma přezouvá.
  • V některých rodinách mají kotle s časovým spínačem. Řeknou vám to. V otužování vám ale bránit nebudou.
  • Vždy se s vaší host family domluvte, v kolik bude večeře a domluvu dodržte. Neurazí se, pokud jim předem řeknete, že chcete zůstat ve městě a večeři si zařídíte sami. Ale musí to vědět.
  • Připravte se na seznámení s dalšími členy rodiny. Kočkami, psy, kanárky, odrostlými dětmi, vnoučaty…
    • Nejlépe si porozumíte s malými dětmi. Jsou na vašem jazykovém levelu.
    • Kočky, psi a jiná havěť vám budou rozumět vždy.

Před návratem

  • Zkontrolujte, zda máte všechno zabalené. Pokud ano, vytáhněte ze zásuvky vaši redukci a dobalte ji.
  • Navštivte místní charitativní obchůdky a nechte jim vše, co vám zabírá místo v kufru potřebné pro nakoupené dary. Viz tip na levné ručníky výše.
  • Rozlučte se.
  • Zkontrolujte, zda jste zabalili certifikát!!!

Brána jazyků otevřená- Oxford

    

Na přelomu února a března odcestovala paní učitelka Lechnýřová na dvoutýdenní jazykový kurz do Spojeného království. Vybrala si město Oxford, které je známé nejen svou univerzitou, ale především nádhernou atmosférou staré Anglie.

Úkolem učitelky ale nebylo jen prozkoumávat krásy města. Každý den se účastnila dopolední i odpolední výuky v jazykové škole The Oxford English Centre. Vzhledem k tomu, že profesoři byli rodilí mluvčí, výuka byla jak velmi kvalitní, tak velmi náročná, zahrnovala nejen zkvalitňování ústního i psaného projevu, ale i porozumění mluvenému a psanému slovu.

S angličtinou paní učitelka neskončila ani odpoledne. Její spolužáci pocházeli téměř z celého světa. Jižní Korea, Omán, Turecko, Rusko, Francie, Japonsko… Hlavním komuni

kačním jazykem byla i ve volném čase angličtina, a že bylo o čem hovořit! Díky výborně zorganizovanému společenskému programu se rychle vytvořily přátelské vztahy, které se ještě utužily u dobrého jídla a pití nebo při bowlingu.

Každý ale potřebuje i trochu odpočinku, v klidu, bez neustálého přemýšlení o slovíčkách. Část volného času věnovala paní učitelka městu samotnému. Vydala se po stopách Harryho Pottera do Bodleian Library nebo Christ Church College. Za jedním ze slavných sborů se odvážila na mši do Magdalene College. Historii a umělecká díla z celého světa probádala v Ashmolean Museum. A mnohem víc.

Během celého svého pobytu sbírala učitelka materiály pro tvorbu výukových listů. A nemluvíme jen o mapách a fotografiích. Anglická společnost funguje nepatrně jinak než česká. Známý je zvyk jezdit na špatné straně silnice, pivo se prodává na pinty a libře se rozhodně neříká libra J Kromě těchto známých faktů objevila paní učitelka i spoustu dalších zajímavostí, které budou užitečné nejen v hodinách anglického jazyka, ale budou i součástí školení pro kolegy, kteří se na studijní pobyt teprve chystají.

Dva týdny jsou pro jazykový kurz opravdu málo, i když během nich absolvujete celkem 60 hodin výuky. Ale i během tak krátké doby se dá nasbírat množství nesmírně užitečných zkušeností, dovedností a zážitků.

Napsali o nás

Náš projekt se snažíme publikovat i v internetových periodikách. Tady máte naše mediální hvězdy 🙂

https://sdeleni.idnes.cz/zakladni-skola-kladno-se-zapojila-do-projektu-brana-jazyku-otevrena-11w-/prahah-sdeleni.aspx?c=A180122_154117_prahah-sdeleni_rest

Desatero na cesty a něco navíc

Zdrojem informací je:
http://www.mzv.cz/jnp/cz/cestujeme/uzitecne_informace_pri_cestach_do/desatero_na_cesty.html

Základní doporučení pro cesty do zahraničí

1. Před odjezdem se informujte
Před odjezdem se pokuste získat co nejvíce informací o podmínkách cestování do konkrétní země, tamních zvláštnostech, rizicích a zemi jako takové celkově. Základní orientační informace naleznete na webové stránce Ministerstva zahraničních věcí ČR v kapitole „Cestujeme“ v podkapitole „Státy světa – informace na cesty“, záložka „cestování“.
Oficiální a nejaktuálnější informace Vám poskytne zastupitelský úřad státu, do kterého hodláte cestovat. Seznam zastupitelských úřadů cizích zemí naleznete na webové stránce MZV v podkapitole „Státy světa – informace na cesty“, záložka „kontaktní cizí úřad“.
Zjistěte, zda potřebujete očkování a vemte sebou dostatečnou zásobu svých léků; přibalte si více léků pro případ nečekaného prodloužení délky cesty.

2. Před odjezdem zkontrolujte své doklady
· platnost cestovních dokladů (vyhotovte si jejich kopii)
· zda potřebujete do cílové i tranzitní země vízum
· doklady k řízení motorového vozidla a platnost jeho povinného pojištění v navštívených zemích
K řízení motorového vozidla v zahraničí je obecně třeba český, případně mezinárodní řidičský průkaz, osvědčení o technickém průkazu vozidla, zelená karta a u zapůjčeného vozidla notářsky ověřený dopis o zapůjčení vozidla opatřený překladem.

3. Před odjezdem se pojistěte
Zcela nezbytné je sjednání pojištění úhrady léčebných výloh pro pobyt v zahraničí. Bez pojištění nedoporučujeme vůbec vycestovat. S obsahem pojistné smlouvy se důkladně seznamte. Současně se informujte, se kterými státy má ČR sjednáno poskytování bezplatné zdravotní péče. Tyto informace Vám sdělí Ministerstvo zdravotnictví ČR, 128 01 Praha 2, Palackého nám. 4, tel. 02/2497 1111, internet: www.mzcr.cz.
Doporučuje se rovněž sjednání havarijního pojištění vozidla zahrnující asistenční služby.

4. Buďte ve spojení s kontaktní osobou a registrujte se v systému DROZD
O itineráři své cesty doporučujeme informovat osobu Vám blízkou, žijící nejlépe v ČR. Dohodněte s ní termíny, ve kterých budete o sobě podávat zprávy a možnost okamžitého kontaktu v případě nouze. Informace o této osobě můžete zapsat i do svého cestovního pasu. Uložte si číslo kontaktní osoby do svého mobilního telefonu ve formátu pro volání ze zahraničí (+420 …)
Webová aplikace „Dobrovolná registrace občanů při cestách do zahraničí“ (DROZD) umožňuje poskytovat na dobrovolném základě informace o plánovaném pobytu v zahraničí.

Získané informace slouží konzulární službě k poskytování operativní pomoci občanům ČR při událostech mimořádného charakteru, jako jsou přírodní katastrofy, sociální nepokoje a ozbrojené konflikty.
Nemáte-li přístup k internetu, je samozřejmě možné informovat o svém pobytu v zahraničí příslušný český zastupitelský úřad jiným způsobem, například dopisem či v naléhavých případech i telefonicky.
Při vzniku mimořádné situace učiňte neprodleně následující kroky:
– udržujte spojení s kontaktní osobou v ČR v pravidelných termínech,
– uložte si číslo zastupitelského úřadu do svého mobilního telefonu,
– informujte o své situaci zastupitelský úřad, a to i v případě, že jste v bezpečí,
– průběžně sledujte výzvy na webové stránce MZV,
– respektujte pokyny místních úřadů.
V rizikových oblastech cestujte vždy s věrohodnou cestovní kanceláří nebo ve skupině, která by měla čítat alespoň 3 osoby. Pokud to okolnosti dovolují, nerozdělujte se. Není-li to nutné, necestujte v noci a zásadně respektujte místní předpisy a zvyklosti.

5. Chraňte své doklady a cennosti
Zvýšenou pozornost věnujte ochraně cestovních dokladů a cenných předmětů.
Pořiďte si kopii cestovního dokladu. Finanční prostředky a cennosti neukládejte na jedno místo, ale snažte se je rozdělit na více částí.
V případě ztráty, odcizení nebo znehodnocení cestovního pasu je nutno záležitost ohlásit místní policii a následně se dostavit na český zastupitelský úřad za účelem vystavení náhradního cestovního dokladu.

6. Dodržujte celní předpisy
Respektujte předpisy upravující dovoz či vývoz některých předmětů (např. mincí, drahých šperků, zbraní, starožitností, archeologických nálezů, léčiv, předmětů vyšší hodnoty či dokonce minerálů). Porušení místních předpisů bývají přísně sankcionována, výjimkou není ani velmi vysoká pokuta či trest odnětí svobody. Při nákupech vyžadujte a uschovávejte pokladní stvrzenky pro případ kontroly. Před samotným nákupem prověřte, zda vývoz daného zboží nepodléhá zvláštnímu režimu. Zvláštní předpisy samozřejmě platí i pro dovoz a vývoz zbraní.
Je nutno též respektovat předpisy upravující, jaké předměty je možno přepravovat v letadle a co je možné vzít s sebou na palubu letadla.
Pro cestování s domácími zvířaty se obvykle vyžaduje pas zvířete, potvrzení o očkování a identifikace zvířete čipem nebo tetováním; do některých zemí ještě platné veterinární potvrzení.

7. Dodržujte ostatní místní zákony a předpisy
Ke vstupu na území cizího státu není právní nárok. Je dobré vědět, že příslušné imigrační úřady mohou odepřít vstup i v případě, že cestující je vybaven příslušným druhem víza. Vstupem na území cizího státu podléháte jeho jurisdikci a v případě porušení místního právního řádu Vám může být uložena sankce dle místních předpisů, která může být značně odlišná od postihu v České republice.
V žádném případě nevstupujte do vojenských objektů či na území, která jsou označena zákazem vstupu. Tyto objekty ani nefotografujte.
Ve většině zemí je sběr kamenů a předmětů z historických nalezišť zakázán.

8. Respektujte místní zvyklosti
Seznamte se s kulturními i náboženskými odlišnostmi navštívené země. Jejich byť nevědomé nerespektování může přivodit nepříjemnosti či dokonce vyvolat nebezpečné situace. Pamatujte, že řada návyků, které považujeme za naprosto normální, může v některých zemích provokovat. Například v muslimských zemích může být považováno za naprosto nevhodné jíst ve dne na veřejnosti během postního měsíce ramadánu. Rovněž tak oblečení, které považujeme pro danou situaci za přiměřené, může být v některých oblastech důvodem k odepření vstupu na některá místa či na některé památky.

9. Chraňte životní prostředí
V řadě zemí světa jsou velmi přísné předpisy na ochranu životního prostředí. Při překročení pravidel na ochranu živočichů a rostlin hrozí v mnoha zemích nejen vysoké pokuty, ale i trestní postih, včetně odnětí svobody.
Lov a odchyt živočichů většinou podléhá povolení nebo je zcela zakázán. Existují též pravidla pro sběr rostlin a dokonce i larev některého hmyzu. Doporučujeme proto seznámit se s místními předpisy a důsledně je dodržovat. Před vstupem do přírodních rezervací a národních parků se seznamte s jejich provozními řády a podmínkami pobytu.

10. V nouzi se obraťte na zastupitelský úřad ČR
V případě nouze se můžete se žádostí o pomoc obrátit na příslušný zastupitelský úřad ČR. Seznam úřadů je obsažen na internetové stránce MZV v kapitole „Státy světa – informace na cesty“, záložka „kontaktní český úřad“. Spojení na zastupitelské úřady v zemích, do nichž hodláte cestovat, doporučujeme si zajistit ještě před vycestováním z ČR a považujeme za účelné je vždy mít při sobě.
Je možné se též obrátit na Operační a informační centrum Ministerstva zahraničních věcí ČR tel. +420 224 182 425.
Možnosti pomoci ze strany zastupitelských úřadů a Ministerstva zahraničních věcí ČR jsou uvedeny v záložce „Konzulární služba“.
Konzulární odbor Ministerstva zahraničních věcí ČR Vám přeje bezproblémový pobyt v zahraničí a šťastný návrat do vlasti.

11. Kontaktní osoby z vašeho pracoviště
V případě potřeby řešení běžných problémů kontaktujte pověřené osoby z Vašeho pracoviště. Sami posuďte, která forma kontaktu je pro Vás nejvhodnější.

Koordinátor projektu: Mgr.Pavlína Lechnýřová
tel.: k osobnímu vyzvednutí
e-mail: lechnyrova@gmail.com
WhatsApp skupina: soukromá

Kontakty určené pro mobilitu koordinátora:
ředitel školy: Mgr.Vladimír Dufek
tel.:k osobnímu vyzvednutí
e-mail: 12zskladno@seznam.cz

12. Další pokyny
Věnujte pozornost bezpečnostním pokynům, které vám poskytne přijímající organizace na začátku pobytu. Znalost lokálních poměrů je důležitá. Na začátku mobility si uložte všechny důležité lokání kontakty, například na osoby pověřené komunikací s vámi v přijímající instituci. neváhejte využít jejich radu a pomoc v případě potřeby.